Региональный совет по сохранению культурного наследия Анталии начал работы по реставрации церкви-музея Святого Николая в Демре, которые как считалось, были не закончены русскими в 1850 году.
Было определено, что архитектура здесь идентична архитектуре храма Гроба Господня, где Иисус был распят и вознесся на небо. Объясняя, что это самое важное открытие и открытие относительно точного местонахождения его могилы, председатель правления проф. Др. Осман Эравшар также сказал, что раскопали фреску с изображением Иисуса.
Председатель регионального совета по сохранению культурного наследия Анталии проф. Др Осман Эравшар объявил о новых открытиях большой важности в церкви в Демре, названной в честь Святого Николая, известного как «Санта-Клаус»- бренда мирового значения, который оценивают в 1.6 трилиона долларов. Святой Николай, который родился и жил в окрестностях Анталии, который, по легенде управляет оленьими санями и проникает в дымоходы домов, чтобы раздать детям подарки. Председатель правления проф. Др. Осман Эравшар указал, что нынешняя церковь была построена в 7-8 веках над ранней церковью Святого Николая, которая была затоплена с подъемом моря в средние века. Эравшар сказал, что новые открытия принадлежали ранней церкви, которая была погребена под аллювиальными отложениями периода, когда жил святой Николай.
Стяжка пола, примененная в 1970 г. снята
Напомнив, что реставрация церкви, проект которой был утвержден в прошлые годы, в «мемориальном музее» Министерства культуры и туризма началась в этом году, Эравшар сказал: «Однако проект может измениться. в зависимости от реставрации, новой информации и находок. Мы испытали этот процесс в этом здании и добились успеха. Во время реставрации будут сделаны некоторые ремонтные работы и обновления, особенно на напольных покрытиях церкви. Когда это здание было открыто посетителям в 1970-х годах некоторые участки земли были заполнены раствором и исправлены. Они будут удалены, и будет сделано более правильное обустройство в соответствии с его техникой».
Земля, на которую ступил святой Николай
Указав, что церковь в 3-4 веке, где жил святой Николай, была заглублена на 7-8 метров в результате подъема вод в Средиземном море и покрыта наносом, Эравшар сказал, что нынешняя церковь была построена в 7 веке, и что настоящее место церкви достигнуто в ходе раскопок. Эравшар заявил, что в наосской (основной) части церкви был обнаружен амон (невидимая творческая сила), о существовании которого они знали по фотографии 1910 года, и сказал:
"На поверхности это было бы показано хотя бы линейно. Когда плита стяжки пола, уложенная в 1970-х годах, была снята, были проведены раскопки, чтобы выяснить, что в ней находится. В результате было обнаружено напольное покрытие раннего периода церкви 4 века. Нынешний храм датируется более поздним периодом. Есть некоторые архитектурные следы в различных частях здания раннего периода, но следов полов нет. Наши друзья, раскопавшие древнюю церковь, готовят публикацию.
Самое важное открытие и находка
Эравшар также объявил, что на сегодняшний день было достигнуто самое важное открытие и находка в отношении определения архитектуры, аналогичной той, что была в Храме Гроба Господня, который, как полагают, вырос из того места, где был распят Иисус и помещен в гробницу.
В крестовых походах 14 века барийские купцы взяли мощи св. Николая в гробнице (в христианстве священные предметы или части, связанные с Иисусом или оставшиеся от него, святые) и вывезли кости в Италию для освящения. Эравшар, заявивший, что другие реликвии были вывезены венецианцами в тот же период, объяснил находку следующим образом:
"В это время церковь была повреждена. Иными словами, гробница святителя Николая, вероятно, была вскрыта, его кости извлечены, а саркофаг, который, как говорят, принадлежит ему сегодня, помещен в нишу сбоку часовни. Конечно,первоначальное место этого саркофага,на мой взгляд, не там. Это должно быть особое место внутри церкви. Самое особое место внутри часовни-это часть часовни с тремя апсидами, перекрытыми куполом, думаю, это средняя часть. Фреска (сцена, на которой он изображен с Библией в левой руке и благословляющим знаком правой) обнаружена здесь. Следовательно, это показывает, что это место особенное».
Деталь апертуры в куполе
Эравшар рассказал об открытой детали в куполе следующее:
«Опять же в проекте реставрации и те, кто готовил проект, и те, кто оказывал консультационные услуги, говорили нам, что середина купола перед этой апсидой открыта и что она должна быть закрыта. Однако мы как комитет возражали этому. Потому что в реставрации есть принцип-восстановление останавливается там, где начинается предположение. Говорили, что русские оставили незаконченной эту часть, производя реставрацию ранее. На самом деле такого нет. Каждая часть завершена,но малая часть не может оставаться незавершенной просто так, в этом есть смысл. Поэтому мы не сочли целесообразным закрывать эту часть и хотели оставить, как есть. В этом участке, на который попадает открытая часть купола, пол полностью испортился и это было интересно. Также есть небольшие галереи вокруг него. Конечно, в результате я задал вопрос "Что это может быть?" и понял, что подобный подход действительно существует в Храме Гроба Господня в Иерусалиме. Там есть отверстие в части непосредственно над могилой. Свет, падающий с вышеуказанного отверстия 21 марта, в день равноденствия, падает вертикально на гробницу Иисуса, и один из православных священников входит в гробницу и отражает этот святой свет на свечу, зажигает свечу, а затем раздает эту свечу другим членам церемонии».
Тот же ритуал
Заявив, что он догадался, что отверстие в церкви Св Николая могло служить для подобного ритуала, Эравшар сказал: «Я думаю, что этот открытый купол также был построен для этой цели. На самом деле, земля под куполом была повреждена. Пол был покрыт толстым слоем раствора в 1970-х годах. Раскопок там пока нет. но по следам мы видим,что вокруг него надписи на греческом языке. Надписи есть только там на земле. Это указывает нам на то,что это Особое место. Вот почему мы думаем, что он был похоронен здесь. Так что это очень вероятно,что именно здесь находится гробница Николая Чудотворца,и обряд в Храме Гроба Господня тоже был здесь. Я считаю это крайне важным атрибутом для православного мира. Это важнейшее открытие и находка».
Там могут быть останки Св. Николая.
Отметив, что некоторые реликвии святого Николая выставлены в Италии, а некоторые из них выставлены в музее Анталии, Эравшар продолжил следующее:
«Вероятно, есть и другие кости, которые, как говорят, принадлежат ему, или, по крайней мере, могут быть найдены другие иконографические фрагменты. Конечно, сегодня церковь занимает особое положение, к сожалению, из-за повышения уровня моря в районе, где она расположена, ранняя церковь находится почти на 2 метра ниже уровня моря. В результате подъема вод Средиземного моря в этом регионе намыв заполнил церковь. Мы точно не знаем, насколько она низка. Однако, если в этом районе будет проведена геофизическая съемка, я думаю, мы сможем ее найти, это тоже вопросительный знак. Потому что геофизические исследования имеют некоторые отвлекающие факторы, один из них - влажность в этом районе. Если есть интенсивное увлажнение, вода, никаких результатов не может быть получено.В этом случае единственное, что мы можем сделать, это раскопки в этом районе. Если это будут делать руководители раскопок в будущем, эта информация будет раскрыта более конкретно».
Саркофаг снят и перемещен
Заявив, что они думают, что саркофаг, украшенный рыбьей чешуей и листьями аканта внутри церкви и считающийся принадлежащим «Санта-Клаусу», был перемещен барийцами в 14 веке, когда его реликвии были взяты и перемещены в другое место, Эравшар сказал: «К сожалению, самый большой ущерб нанесен здесь посетителями. Поскольку он считается священным, каждый хочет оторвать от него кусок. С другой стороны, вокруг этого саркофага зажигают свечи. Его копоть и масло загрязняют эти места. Повторюсь, работы по очистке проведены в соответствии с необходимой техникой".
«Последнее место Санты»
Святой Николай, известный всему миру как «Санта-Клаус», родился в Патаре, одном из важных портовых городов того периода, где располагалось здание парламента Ликийского союза. Он родился в 300 г. до н.э. в семье богатого торговца пшеницей. Св. Николай, перешедший из Патары Кашского уезда в Миру Демреского уезда, жил здесь много лет и служил епископом. Свято-Николаевская церковь в Демре, который, как считается, скончался в возрасте 65 лет 6 декабря 365 года как епископ Мирликийский, имеет очень священное значение в христианском мире, особенно для православных. Ежегодно это место посещают тысячи туристов. Хотя на стенах церкви есть фрески, принадлежащие Святому Николаю, есть также саркофаг римского периода, украшенный рыбьей чешуей и листьями аканта, который, как считается, принадлежит ему. (Мehmet Çınar-DHA)
