Neue Entdeckungen im St. Nicholaus Gedenkmuseum

Im St. Nicholaus Gedenkmuseum wurden Wandgemälde aus dem 11. Jahrhundert ausgegraben

21 October 2022

Mit dem vom Ministerium für Kultur und Tourismus durchgeführten Restaurierungs- und Landschaftsgestaltungsprojekt werden die Wandmalereien im Gebäude im Denkmalmuseum des Heiligen Nikolaus, bekannt als „Weihnachtsmann“, im Stadtteil Demre von Antalya gereinigt und verstärkt. Bei den Arbeiten an der Gedenkstätte wurden neue Wandmalereien aus dem 11. Jahrhundert freigelegt.

Die Restaurierungs- und Landschaftsgestaltungsarbeiten des Ministeriums für Kultur und Tourismus im St.-Nikolaus-Gedenkmuseum, einem der heiligen Orte der orthodoxen Welt, im Bezirk Demre werden fortgesetzt. Im Rahmen der Arbeiten werden die Dokumentations- und Konservierungsarbeiten der Wandmalereien des 11. und 12. Jahrhunderts im Museum fortgesetzt. Unter der Aufsicht der Direktion des Museums für lykische Demre-Zivilisationen und eines dreiköpfigen Teams unter der Leitung von Uğur Yalçınkaya, dem Hochrestaurator und Konservator für die Erhaltung des Kulturerbes, werden wissenschaftliche Analysen der Originalmaterialien, aus denen die Wandmalereien bestehen, und ihres Verfalls mit fortschrittlichen Techniken durchgeführt.

Alle Wandbilder werden digitalisiert

Uğur Yalçınkaya, der Auskunft über die Werke gab, verwendete folgende Aussagen: „Bei der Analyse wurden Informationen über die Materialien, die bei der Herstellung der mittelalterlichen Gemälde verwendet wurden, und die Herstellungsmethoden offengelegt. Der Zustand der Gemälde und die durchgeführten Reparaturen Vorperioden wurden untersucht Inspektionen wurden durchgeführt, um den Verfall der Malereien festzustellen Bildgebende Verfahren wie , Seitenlichtaufnahmen, Orthophotos wurden verwendet Der vorherige Zustand der Malereien wurde dokumentiert Alle Wandmalereien wurden durch Annäherung mit Gerüsten genau untersucht, übertragen auf Blätter, digitalisiert. Nach den erhaltenen Informationen wurden Wandmalereien im Mittelalter verwendet, wobei mineralische Pigmente auf Kalkputzen verwendet wurden, "Secco"-Technik (Malerei auf trockenem Putz). Viele Elemente wie Pinselgrößen, Kompassmarkierungen, und die Übergänge der täglichen Arbeitsflüssigkeiten auf den Gemälden ermittelt."

Yalçınkaya sagte, dass die Verschlechterungen der Wandmalereien und ihre Ursachen festgestellt wurden: „Es wurde festgestellt, dass die Erhaltung dieser Malereien der Erhaltung des Gebäudes entspricht, in dem sie sich befinden. Das neue Dach soll nach den Restaurierungsarbeiten gebaut werden , die Verstärkung des Gebäudes und das fertiggestellte unterirdische und Regenwasserabflusssystem werden die Gemälde geschützter machen.Die Gemälde werden durch das Einspritzen von Gips und Farben, spezielle Materialien, die die Elemente sind, aus denen die Wandgemälde bestehen, verstärkt Die Gemälde werden aufgrund der Umweltbedingungen mit speziellen Materialien gereinigt Die Gemälde werden sichtbarer und verständlicher gemacht Nach Abschluss der Konservierungsarbeiten an den Gemälden werden sie regelmäßig überprüft Das St.-Nikolaus-Denkmal

Die Wandmalereien im Museum werden ein wichtiges kulturelles Erbe sein, das wir an zukünftige Generationen weitergeben können“, sagte er.

Nilüfer Sezgin, Direktor des Museums für lykische Zivilisationen von Demre, sagte über die Wandmalereien im St.-Nikolaus-Gedenkmuseum: „Die Gemälde wurden im 11. und 12. Jahrhundert mit der Freskentechnik angefertigt. Wandmalereien sind die Bibel, die Thora, das Leben Mariens , der Leidensweg Jesu, bestehend aus einer einzigen Figur mit ihren Sujets sowie den Szenen, die Ausschnitte aus dem Leben des Heiligen Nikolaus auf der Oberfläche der Kuppeln und auf der Gewölbeebene der Südgrabkammer darstellen südlich der Kirche erscheinen als Uric in Anatolien Wunder wie der Schutz von Seefahrerfamilien vor Stürmen, die Heilung magischer Kranker, die Hilfe für Familien ohne Kinder usw. Bilder in der Südgrabkammer wurden im 12. Jahrhundert gemalt Kammer, auf der Innenfläche der Kuppel der nordwestlichen Kammer der Kirche ist eine Szene der Apostelkommission zu sehen, in der Jesus seinen 12 Aposteln Brot und Wein anbietet. Es gibt konzilisch-religiöse Versammlungsszenen in ihren BBS. Die Hauptstadt von Byzanz, Konstantinopel, wirkt in Szenen aus dem 11. Jahrhundert, und um ihn herum sind der Altar mit dem Kreuz und dem Kaiser und den Bischöfen zu sehen. Auf den Bögen sind Bilder von 4 Tora-Propheten."

In Bezug auf die Wandmalereien, die während der Arbeiten ausgegraben wurden, sagte Sezgin: „Während der Konservierungsarbeiten, die im St. Nicholaus Gedenkmuseum durchgeführt wurden, wurden Szenen des Panctokrator Jesus – des Herrn des Universums – auf der Innenfläche der Apsis des 2. freigelegt Südostkapelle, unter der Kalksteinschicht Im nördlichen Anbau, der auf das 19. Jahrhundert datiert wird, wurden Szenen mit verschiedenen Kreuzsymbolen des christlichen Glaubens freigelegt. (Ahmet Acar-DHA)